— Питер, это я, твой отец, Уолтер Бишоп.
— Уолтер, я знаю, кто ты.
— Замечательно.
Пояснение к цитате:
Разговаривая с Питером по телефону
Пояснение к цитате:
Уолтер и Оливия из параллельной Вселенной.
— О! Вот это вечеринка! Привет, девочки!
— Мата Хари!? Никого сегодня ещё не обманула и не предала? Ведь уже почти обеденный час!
Пояснение к цитате:
При встрече Уолтера Бишопа из нашей реальности и Оливии Данэм из параллельной вселенной. Негативная реакция Уолтера на двойника Оливии Данэм обусловлена тем, что ранее Оливии ''поменялись местами'' и Оливия из параллельной вселенной следила за Уолтером, пользуясь внешним сходством с ''настоящей'' Оливией.
— Я понял! Я знаю, где этот тубус [тайник]!
— Да?
— Да! В стене, на платформе, находящейся под станцией Нью-Йорк Пенн!
— Откуда ты знаешь?
— Потому что в детстве моим самым ценным имуществом была моя коллекция детективных комиксов. Как и все, я тогда боялся, что на нас нападут коммунисты! Я решил, что надёжнее всего спрятать их на станции метро, потому что она под землёй! Мне было десять...
Пояснение к цитате:
Уолтер Бишоп находит в бывшей лаборатории камеру, на которую он записал план уничтожения наблюдателей. Части плана спрятаны в разных местах, поисками которых занят Уолтер.