Морис Реньо – цитаты

2 цитаты

Морис Реньо (Maurice Regnaut) — поэт, писатель, переводчик.

Его перу принадлежат переводы Брехта и Рильке. В течение двадцати лет (1969–1989) Морис Реньо преподавал историю всемирной литературы и сравнительное литературоведение в Университете гуманитарных наук г. Страсбурга. Публикация в антологии Анри Делюи открыла его читателю как оригинального поэта. Морис Реньо сотрудничал в журнале «Театр Попюлэр» (Théâtre populaire), был членом редакторского комитета журнала «Аксьон Поэтик» (Action poétique). Луи Арагон считал его величайшим поэтом современности, «человеком, которого не знают, потому что мы живем в эпоху глухих». Морис (именно под этим именем без фамилии издавались его последние книги) как будто хотел остаться незамеченным. Большая часть написанного им до сих пор не опубликована.

Род деятельности: 
поэт
Дата рождения: 
23.01.1928
Дата смерти: 
12.06.2006 (78)

Но если
Я ничего не хочу
Для тебя
Я ничего не хочу

Но если
Я ничего не могу
Для тебя
Я ничего не могу

Но если
Не значу я ничего
Для тебя
Пусть провалится этот мир
Где мы на коне только во сне

Поэт все поет
Поэт все поет

Цель безграничное счастье
против поруганной страсти
цель безграничное счастье

поэт все поет
наедине с ветрами
наедине со штыками
наедине с ночами
поэт все поет

быть одному несчастье
против смерти всевластья
быть одному несчастье

поэт все поет

Пояснение к цитате: 

Перевод Натальи Стрижевской с французского

Нет вашей любимой цитаты из "Морис Реньо"? Добавить цитату