Тонино Гуэрра – цитаты

15 цитат
Тонино Гуэрра

Тонино Гуэрра — итальянский поэт, писатель и сценарист, писал сценарии для таких выдающихся кинорежиссёров, как Федерико Феллини, Микеланджело Антониони, Андрей Тарковский, Франческо Рози и Тео Ангелопулос.

Дружил с Георгием Данелия, Юрием Любимовым, Александром Бруньковским, Беллой Ахмадулиной, Паолой Волковой.

Род деятельности: 
писатель, поэт, сценарист
Место рождения: 
Сантарканджело-ди-Романья, Италия
Дата рождения: 
16.03.1920
Дата смерти: 
21.03.2012 (92)

Он был так влюблён, что не выходил из дома и сидел у самой двери, чтобы сразу же обнять её, как только она позвонит в дверь и скажет, что тоже любит его.
Но она не позвонила, а он сделался старым. Однажды кто-то тихо постучался в дверь, и он испугался и убежал, чтобы спрятаться в шкаф.

Ты любишь цветы и рвешь их; ты любишь животных и ешь их мясо; ты говоришь, что любишь меня, — я боюсь тебя...

Другой вариант:
Ты говоришь, что любишь цветы, и ты срываешь их.
Ты говоришь, что любишь собак, и ты сажаешь их на цепь.
Ты говоришь, что любишь птиц, и помещаешь их в клетки.
Ты говоришь, что любишь меня, я испуган.

Когда бы все имели теплый дом
и шубу с меховым воротником,
ботинки, что в ненастную погоду
подошвами не впитывают воду, -
то стал бы праздником обычный снегопад,
отправились бы в горы все подряд:
смотреть, как тихо белый снег кружится,
как медленно на землю он ложится.

Пояснение к цитате: 

Перевод Романа Сефа.

Koгда ты любишь, ты пepecтаешь быть просто человеком, а становишься ароматом. Ты не ходишь по земле, а паришь над ней. Вот это состояние влюбленности и есть главное в жизни. И неважно, во что ты влюблен — в женщину, в работу, в мир или в жизнь.

Нет вашей любимой цитаты из "Тонино Гуэрра"?