То, что пропало,
что не пришло,
не нужно оплакивать.
То, что имел,
но утаил,
стоит оплакать.
Пояснение к цитате:
Перевод С. Ильинской
Я́ннис Ри́цос — греческий поэт и левый политический активист, участник греческого Сопротивления, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».
Творческое наследие поэта насчитывает более ста поэтических сборников, девять романов, четыре театральных произведения, переводы, дорожные записки и другие публикации.
Род деятельности:
поэт, общественный активист
Дата рождения:
01.05.1909
Дата смерти:
11.11.1990 (81)
Что ты хотел сказать?
Я забыл.
Всё-то меня прерывают,
всё-то я забываю о главном,
наверное, не случайно.
На рассвете
сон застал меня в кресле.
По векам моим
мизинчиком провела
далекая благодарность.
Может быть, это мне и хотелось сказать.
Об этом я и забыл.
Пояснение к цитате:
Перевод С. Ильинской
Я накрыла его тарелку,
ушла.
Он поест еще теплое.
Поймет, что накрыла я.
Поймет ли, что нет меня?
Пояснение к цитате:
Перевод С. Ильинской
Нет вашей любимой цитаты из "Яннис Рицос"? Добавить цитату