— Они не могут кричать, они давным-давно покойники.
— Видали, как покойники стреляют?
Эта роль ругательная, и я прошу её ко мне не применять!
Ну и домик у нас! То обворовывают, то обзывают, а еще боремся за почетное звание дома высокой культуры быта! Это же кошмар! Кошмар!
Вот смотрит… Вы на мне дыру протрете!
Ой, бесовская одёжа! Ох, искушение!
В милицию замели, дело шьют!
— Отворяй, собака!!!
— А кому это он?
— Вам.
— Ты боярыню соблазнил?
— Я... аз есмь...
— Интурист хорошо говорит!
— А что он говорит? Конкретно, что?
— А пёс его знает!
Натурально как вы играете… И царь у вас такой… типичный!
— Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.
— Нельзя так с переводчиками обращаться.
— Между прочим, Вы меня не так поняли!
— Да как же тебя понять, кoли ты ничего не говоришь?
— Самозванец!
— От самозванца слышу!
— Да головы им отрубят и всего делов.
— И всего делов… А?!
— Да пёс с ними!
Паки, паки… иже херувимы!... <...> Языками не владею, ваше благородие.