— У тебя и правда не все дома.
— А ты войди и повтори это, или боишься? Ну же, мне скучно. Мне скучно, поиграй со мной.
— Ты отправила на больничную койку пятерых моих ребят. Игры кончились. Будешь на полу спать.
— Я сплю, где хочу, когда хочу и с кем хочу.
Харли Квинн: — Что будешь, Крок?
Капитан Бумеранг: — Кровавую Мэри, да?
Убийца Крок: — Алкоголь отупляет...
Харли Квинн: — Крок, конец света ведь, выпей с нами!
Убийца Крок: — Пива.
Капитан Бумеранг: — Вот, молодца! Дайте товарищу пивчанского.
Харли Квинн: — А тебе, зажигалка?
Эль Диабло: — Водички.
Харли Квинн: — Хорошая идея, котик. Ниньдзя? Тебе сакэ плеснуть?
Катана: — Виски.
Дэдшот: — Мне че, двенадцать лет?
[Extended Version.]
Дэдшот: — Ничего себе, вы до сих пор живы?
Харли Квинн: — Мы только что мир спасли. Вы хоть бы спасибо сказали.
Аманда Уоллер: — Спасибо.
Харли Квинн: — Пожалуйста.
Дэдшот: — Значит, мы рисковали ни за что?
Аманда Уоллер: — Скостим вам по десятку лет.
Дэдшот: — Нет, этого мало. Я хочу видеть дочь.
Аманда Уоллер: — Это мы устроим. Ещё просьбы есть?
Харли Квинн: — О! Эспрессо машину в клетку.
Убийца Крок: — Кабельное TV.
Black Entertainment Television (BET) — американский основной кабельный и спутниковый телеканал, который принадлежит BET Networks разделения Viacom (BET — кабельное ТВ в оригинальной звуковой дорожке).
— Уже не влезаешь? Жирок нагулял?
— Нет. Когда я это надеваю, кто-то умирает.
— И?
— Охотно бы надел.
— Чудно. Что-то мне подсказывает, умрёт много людей!
[Харли разбивает витрину магазина ради дамской сумочки]
— Ты серьёзно? Да что ж с вами такое?
— Мы ведь злодеи, так и живем.
— Можешь убить меня на месте. Но мне надо выпить.
— Дэдшот, ты нужен мне!
— Нет, сэр, вам нужно чудо.
— Мы потеряли нашего героя, а вы ухмыляетесь как кот, сожравший канарейку.
— И не одну канарейку...
— Трусишка.
— Я тебе задницу надеру... И не посмотрю, что ты девчонка.
— Пудинг! Ты нарядился ради меня?
— Ради тебя я на всё готов. Между прочим, я прихватил виноградную содовую во льду и медвежью шкуру.
Про Аманду Уоллер.