'Cause nothing lasts forever
And we both know hearts can change.
Ведь ничто не длится вечно,
И мы оба знаем, что чувства могут измениться.
So if you want to love me,
Then darling don't refrain,
Or I'll just end up walking.
Так что, если ты хочешь любить меня,
Милая, не сдерживай свои чувства,
Иначе я просто перестану идти вперед.
Everybody needs somebody.
Everybody needs some time
On their own...
Каждому нужно немного времени,
Чтобы побыть с собой наедине...
And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothing' lasts forever
Even cold November rain...
И когда твои страхи отступят,
И тени все еще останутся,
Я знаю, что ты можешь любить меня,
Когда не останется никого, кого бы можно было винить...
Так что не бери в голову темные мысли,
Мы все еще можем найти путь,
Ведь ничто не длится вечно,
Даже холодный ноябрьский дождь...
Нет вашей любимой цитаты из "Guns N' Roses — November Rain"?
Добавить цитату