Kate Nash — The Nicest Thing

I wish I was your favourite girl,
I wish you thought
I was the reason you are in the world.
I wish I was your favourite smile,
I wish the way
That I dressed was your favourite kind of style.

Я бы хотела быть твоей любимой девочкой,
Хотела, чтобы ты считал меня
Причиной своего пребывания на Земле,
Я бы хотела, чтобы моя улыбка была твоей любимой,
А моя манера одеваться —
Твоим самым любимым стилем.