Machine Gun Kelly

7 цитат
Machine Gun Kelly
Страна: 
США
Год основания: 
1895
Жанр: 
Метал

Why the government got to lie to get money?
What the federal reserve gotta take from me,
What should I be fighting for another country?
Have you seen my city? Motherfucker, we're hungry.

Сколько еще правительство будет лгать своему народу?
Давить на него и применять против него же силу?
Сколько еще мы будем лезть в чужие войны?
Мы же сами голодаем! Вы на мой город посмотрите!

In my head, in my head, I'm callin' you 'girlfriend,' what the fuck?
I know I've got to go, but I might just miss the flight
I can't stay forever, let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody valentine tonight.

В голове, в голове я называю тебя своей девушкой – какого х*я?!
Я не верю в фальшивую любовь, но этой ночью готов поверить в неё с тобой,
Я знаю, что мне пора идти, но, может, мне стоит пропустить мой рейс.
Я не могу остаться навсегда, давай просто притворимся
И сделаем вид, что эта ночь повторится вновь,
Ты будешь моей долбаной возлюбленной в эту ночь.

I'm humble because I know
What it feels like to be at the bottom
And have nobody, no friends, no nothing,
Nobody believing in me, now look at me.

I was down on the ground with nobody,
Some in my town said my sound was a hobby
Now that I'm crowned they're astounded and howling,
They try and come around that now I'm somebody.

Я скромен, ведь я знаю, что это -
Быть на дне в полном одиночестве.
Никаких фанатов, абсолютно ничего, никто не верит в вас.
Взгляните на меня сейчас…

Я валялся на земле совершенно один.
Они считали мою музыку лишь хобби.
Теперь, когда у меня есть корона, они удивлены и весьма странно то,
Что они пытаются быть ближе ко мне. Теперь я кто-то.