Nelly Furtado

All of the moments that already passed,
We'll try to go back and make them last.
All of the things we want each other to be
We never will be.

Все моменты прошлого,
Мы попытаемся вернуть и удержать
Теми, кого мы хотели друг в друге видеть,
Мы никогда не станем.

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

Интересно, что со мной будет,
Ведь реальность мне не по душе,
Я это прекрасно понимаю.
Жизнь, правда, хорошая штука.
Но мы не понимаем, кто мы.
Мы ничего не замечаем, грезя наяву.

I need somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I'm in love

Мне нужен любимый,
Того, кого можно обнять,
Кого можно почувствовать внутри себя,
Того, кого можно обнять,
Кто будет моим,
Кто разбудит во мне любовь…

All I know
Is everything is not as it's sold
But the more I grow the less I know.

Я знаю лишь то,
Что всё не так, как кажется,
Но чем больше я росту, тем меньше я знаю.

... My heart is a lonely hunter,
Dying to strike out

... Моё сердце это одинокий охотник,
Жаждущий нанести удар.