Русский вариант:
Никто не мог подумать, что так страшно
Бывает наяву.
_______________________________________________
Беларуский вариант:
Не кожны зразумее, як тут страшна -
Глядзець у пустату.
Пояснение к цитате:
Беларуский текст с https://www.youtube.com/watch?v=xFXH7CxU-qE; русский текст https://www.youtube.com/watch?v=LwryEUyvmMI