Скрябін — Мам

Я дуже дякую тобі за то, шо я вмію
І дякую тобі за то, що я розумію
Ті речі, яких не пояснюють навіть в книжках.
Хай буде біля тебе завжди ангел-хранитель
І я десь тут поряд буду також бродити,
Щоб не міряти наше життя в телефонних дзвінках.

Я очень благодарен тебе за то, что я умею
И спасибо тебе за то, что я понимаю
Те вещи, которые не объясняют даже в книгах.
Пусть будет у тебя всегда ангел-хранитель
И я где-то здесь рядом буду также бродить,
Чтобы не мерить нашу жизнь в телефонных звонках.

Я може трохи пізно став її розуміти
І не часто дарував на день народження квіти.
І були часи, коли я тижнями їй не дзвонив.
І кожен раз, коли вона мене обіймає
І разом із татком все про внучку питає -
Я з радості плачу, що маю живих батьків.

Я, может, немного поздно стал ее понимать
И не часто дарил на день рождения цветы.
И были времена, когда я неделями ей не звонил.
И каждый раз, когда она меня обнимает
И вместе с папой все о внучке спрашивает -
Я от радости плачу, что у меня живые родители.

Мам ти мене вибач шо я став дорослий!

Мам, ты меня прости, что я стал взрослый!