музыкальный проект украинского музыканта Андрея Кузьменко. Группа была основана в 1989 году и первоначально состояла из четырёх участников. На протяжении всего творчества коллектив претерпел значительные изменения - от электронной альтернативы и дарквэйва к поп-року.
Поеду на Мальдивы бухнуть я с друганами,
Отдам немного денег, чтобы не было цунами,
Прикуплю себе остров посередине моря,
Мне нафиг он не нужен, а люди пусть говорят.
Поїду на Мальдіви бухнути з друганами,
Заплачу трохи денег, шоб не було цунамі,
Прикуплю собі острів посередині моря,
Мені він нафіг треба, а люди хай говорять.
Часом буває так, що в магазинi
Ти хочеш крикнути «Ну в чому я винна?»
Тебе окидають розумiючим оком
I дуже болить хоча й ненароком.
Порой бывает так, что в магазине
Ты хочешь крикнуть «Ну в чем я повинна?»
Тебя окидают понимающим оком,
И очень болит, хотя и ненароком.
Ти дивишся в кухнi на кран i воду,
А правда нi звiдки не виходить.
I дивляться в очi тобi знайомi,
А їхнi очi твоїм говорять...
Спи собі сама,
Коли біля тебе мене нема.
Ты смотришь в кухне на кран и воду,
А правда ни откуда не выходит.
И смотрят в глаза тебе знакомые,
А их глаза твоим говорят...
Спи себе сама,
Когда у тебя меня нет.
Хтось не доплив, бо йому помогли
Набрати повні трюми води,
Бо стати героями тої війни
Дуже хотіли вони.
Кто-то не доплыл, потому что ему помогли
Набрать полные трюмы воды,
Потому что стать героями той войны
Очень хотели они.
Можливо, треба було жити, як всі,
А я хотів інакшим бути завжди -
Так скучно плисти по течії з ними...
Возможно, надо было жить, как все,
А я хотел иным быть всегда -
Так скучно плыть по течению с ними...
Тягуча павутина зйомних квартир
І дві душі пробиті сотнями дір,
Так страшно, коли не знаєш, що завтра...
Тепер я оглядаюсь на ті часи
І знаю ціну світлої полоси -
Не варто шукати винних крім себе...
Тягучая паутина съемных квартир
И две души пробитые сотнями дыр,
Так страшно, когда не знаешь, что завтра...
Теперь я оглядываюсь на те времена
И знаю цену светлой полосы -
Не стоит искать виноватых, кроме себя...
І сідає на міль
Боком наш корабель,
Так заходить в тупік
Любов двох людей...
И садится на мель
Боком наш корабль,
Так заходит в тупик
Любовь двух людей...
Не думай про завтра, це за тисячу років, а я завжди поряд!
І що таке щастя — не знають мільйони, а ми його творим!
Давай ще сьогодні покажемо людям, як треба любити!
Не думай про завтра, ще так багато треба зробити.
Не думай про завтра, это за тысячу лет, а я всегда рядом!
И что такое счастье — не знают миллионы, а мы его создаем!
Давай уже сегодня покажем людям, как надо любить!
Не думай про завтра, еще так много надо сделать.
Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.
От злого духа меня спасаешь,
Себя приносишь в жертву.