Taylor Swift — Illicit affairs

What started in beautiful rooms
Ends with meetings in parking lots.

То, что начиналось в красивых номерах,
Заканчивается встречами на парковке.

Leave the perfume on the shelf
That you picked out just for him
So you leave no trace behind
Like you don't even exist
Take the words for what they are
A dwindling, mercurial high
A drug that only worked
The first few hundred times

Оставь духи на полке,
Которые ты выбрала для него,
Так ты не оставишь за собой следов,
Будто тебя и не было.
Считай слова тем, что они собой представляют:
Исчезающий, ускользающий кайф,
Лекарство, которое сработало
Только первые несколько сотен раз.

You taught me a secret language I can't speak with anyone else
And you know damn well
For you, I would ruin myself
A million little times.

Ты научил меня тайному языку, на котором я не могу разговаривать с другими,
И ты прекрасно знаешь,
Ради тебя я погублю себя
Миллион маленьких раз!