Азербайджанские пословицы и поговорки

Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное.

Pişiyin əli ətə çatmayanda deyir, iylənib.

Когда кошка не может дотянуться до мяса, она говорит, что оно плохо пахнет.

Все беды человека от его языка.

Cəhənnəmə gedən özünə yoldaş axtarar.

Идущий в ад ищет себе попутчика.

Кто цепляется за два корабля — утонет.

Сказав «аминь», от беса не избавиться.

Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа.

Глухой не слышит — соображает, слепой не видит — воображает.

Нет такого дня, чтобы за ним не наступил вечер.

Семь дьяволов не сделают человеку столько зла, сколько он сам себе причинит.

Eşşək nə bilir zəfəran nədir?

Откуда ишаку знать, что такое шафран?

Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже.

Капля по капле озеро наполняет.

Родители в детях продолжаются.

Если всей души не отдашь, не жди любимой.

Хорошему нраву учись на примере безнравственности.