До тех пор, пока лев не расскажет свою версию, рассказ об охоте всегда будет прославлять охотника.
=============
Пока лев не научиться писать, каждая история будет прославлять охотника.
=============
Пока у львов не появятся свои историки, рассказы об охоте всегда будут прославлять охотника.