Казахские пословицы и поговорки

Бай — до первого джута, батыр — до первой стрелы.

Пояснение к цитате: 
Бай - это богач, кулак, купец. Джут(в стар.) - это массовый падёж скота, вызванный обледенением пастбищ или обильным снегопадом, затрудняющим выпас скота (лошадей, овец). Батыр ( Багату́р) — почётный титул у монгольских и тюркских народов за военные заслуги, присоединяемый к имени звание «герой», «доблестный воин», «богатырь».
Или комментировать без регистрации: