Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
Аналогичная цитата:
Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
Путешествие в тысячу миль начинается с первого шага.
Толстое дерево началось с тонкого прута. Девятиэтажная башня началась с кладки малых кирпичей. Путешествие в тысячу верст начинается с одного шага. Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
Путь в тысячу миль начинается с прикольной аватарки.
Правильно фраза звучит так, ибо китайцы в древности не знали современных мер длины:
Дорога в тысячу ли начинается с первого шага.
Короче говоря, банзай!!