Чак Паланик. Уцелевший

Изображение пользователя Ева21.
0
0
0

др. перевод (Т. Ю. Покидаевой, изд-во АСТ, Альтернатива)
Люди забыли, что путь в никуда тоже начинается с одного шага.

Изображение пользователя Рики-тики-Тави.
0
0
0

Если начинается с одного шага, то этим шагом и заканчивается путь в никуда. А где же шанс на возвращение? Нет. Мне не нравится этот вариант.