Торадора! (Toradora!)

Рюдзи Такасу: — В этом мире есть нечто, чего никто ещё не видел. <...> Что-то очень доброе и нежное. И если оно когда-нибудь попадётся на глаза, так сразу его и захочется.
Тайга Айсака: — Потому мир его спрятал. Чтобы его нельзя было получить так запросто.
Рюдзи Такасу: — Но кто-нибудь когда-нибудь всё равно его найдёт.
Тайга Айсака: — И достаться оно должно только тому, кто способен его найти...

<b>Рюдзи Такасу:</b> - В этом мире есть нечто, чего никто ещё не видел. <...> Что-то очень доброе и нежное. И если оно когда-нибудь попадётся на глаза, так сразу его и захочется.
<b>Тайга Айсака:</b> - Потому мир его спрятал. Чтобы его нельзя было получить так запросто.
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Но кто-нибудь когда-нибудь всё равно его найдёт.
<b>Тайга Айсака:</b> - И достаться оно должно только тому, кто способен его найти...
<b>Рюдзи Такасу:</b> - В этом мире есть нечто, чего никто ещё не видел. <...> Что-то очень доброе и нежное. И если оно когда-нибудь попадётся на глаза, так сразу его и захочется.
<b>Тайга Айсака:</b> - Потому мир его спрятал. Чтобы его нельзя было получить так запросто.
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Но кто-нибудь когда-нибудь всё равно его найдёт.
<b>Тайга Айсака:</b> - И достаться оно должно только тому, кто способен его найти...
<b>Рюдзи Такасу:</b> - В этом мире есть нечто, чего никто ещё не видел. <...> Что-то очень доброе и нежное. И если оно когда-нибудь попадётся на глаза, так сразу его и захочется.
<b>Тайга Айсака:</b> - Потому мир его спрятал. Чтобы его нельзя было получить так запросто.
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Но кто-нибудь когда-нибудь всё равно его найдёт.
<b>Тайга Айсака:</b> - И достаться оно должно только тому, кто способен его найти...
<b>Рюдзи Такасу:</b> - В этом мире есть нечто, чего никто ещё не видел. <...> Что-то очень доброе и нежное. И если оно когда-нибудь попадётся на глаза, так сразу его и захочется.
<b>Тайга Айсака:</b> - Потому мир его спрятал. Чтобы его нельзя было получить так запросто.
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Но кто-нибудь когда-нибудь всё равно его найдёт.
<b>Тайга Айсака:</b> - И достаться оно должно только тому, кто способен его найти...

Похожие цитаты

Юсаку Китамура: — Такасу, ты вправду спишь? Давайте проверим...
[Такасу притворяется, что спит]
Кодзи Харута: — Секундочку, Китамура, что ты делаешь? Зачем ты снимаешь свою одежду?
Хисамицу Ното: — И причём только нижнюю часть! Я не знал, что ты такой развратный!
Кодзи Харута: — А теперь болтаешь этой штукой над лицом Такасу.
Юсаку Китамура: — Мне кажется, я не сдержусь, у меня какие-то странные газы...*издают звук*
Рюдзи Такасу: — Придурки!
[Такасу вскакивает, все одеты и улыбаются]

<b>Юсаку Китамура:</b> - Такасу, ты вправду спишь? Давайте проверим...
[Такасу притворяется, что спит]
<b>Кодзи Харута:</b> - Секундочку, Китамура, что ты делаешь? Зачем ты снимаешь свою одежду?
<b>Хисамицу Ното:</b> - И причём только нижнюю часть! Я не знал, что ты такой развратный!
<b>Кодзи Харута:</b> - А теперь болтаешь этой штукой над лицом Такасу.
<b>Юсаку Китамура:</b> - Мне кажется, я не сдержусь, у меня какие-то странные газы...*издают звук*
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Придурки!
[Такасу вскакивает, все одеты и улыбаются]
<b>Юсаку Китамура:</b> - Такасу, ты вправду спишь? Давайте проверим...
[Такасу притворяется, что спит]
<b>Кодзи Харута:</b> - Секундочку, Китамура, что ты делаешь? Зачем ты снимаешь свою одежду?
<b>Хисамицу Ното:</b> - И причём только нижнюю часть! Я не знал, что ты такой развратный!
<b>Кодзи Харута:</b> - А теперь болтаешь этой штукой над лицом Такасу.
<b>Юсаку Китамура:</b> - Мне кажется, я не сдержусь, у меня какие-то странные газы...*издают звук*
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Придурки!
[Такасу вскакивает, все одеты и улыбаются]
<b>Юсаку Китамура:</b> - Такасу, ты вправду спишь? Давайте проверим...
[Такасу притворяется, что спит]
<b>Кодзи Харута:</b> - Секундочку, Китамура, что ты делаешь? Зачем ты снимаешь свою одежду?
<b>Хисамицу Ното:</b> - И причём только нижнюю часть! Я не знал, что ты такой развратный!
<b>Кодзи Харута:</b> - А теперь болтаешь этой штукой над лицом Такасу.
<b>Юсаку Китамура:</b> - Мне кажется, я не сдержусь, у меня какие-то странные газы...*издают звук*
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Придурки!
[Такасу вскакивает, все одеты и улыбаются]
<b>Юсаку Китамура:</b> - Такасу, ты вправду спишь? Давайте проверим...
[Такасу притворяется, что спит]
<b>Кодзи Харута:</b> - Секундочку, Китамура, что ты делаешь? Зачем ты снимаешь свою одежду?
<b>Хисамицу Ното:</b> - И причём только нижнюю часть! Я не знал, что ты такой развратный!
<b>Кодзи Харута:</b> - А теперь болтаешь этой штукой над лицом Такасу.
<b>Юсаку Китамура:</b> - Мне кажется, я не сдержусь, у меня какие-то странные газы...*издают звук*
<b>Рюдзи Такасу:</b> - Придурки!
[Такасу вскакивает, все одеты и улыбаются]

Did you ever think of me,
As your best friend.
Did I ever think of you,
I'm not complaining.
<...>
Did I ever think of you,
As my enemy.
Did you ever think of me,
I'm complaining.

Ты когда-нибудь думал обо мне,
Как о лучшем друге?
Думала ли я когда-нибудь о тебе?
Я не жалуюсь...
<...>
Думала ли я когда-нибудь о тебе,
Как о своём враге?
Думал ли ты когда-нибудь обо мне?
Я жалуюсь...