Чарльз де Линт. Волчья Тень

You can't fill your cup until you empty all it has.
You can't understand what lays ahead if you don't understand the past.
You'll never learn to fly now till you're standing at the cliff.
And you can't truly love until you've given up on it.

Ты не сможешь заполнить сосуд, пока не опустошишь его до дна.
Ты не сможешь осознать грядущего, если не разберешься в прошлом.
Ты никогда не научишься летать, пока все еще стоишь на краю.
Ты не можешь найти настоящую любовь, пока не разочаруешься в ней окончательно.