Я верю, что то, что тебя не убивает, делает тебя… страннее!
00:05:32
Я верю, что то, что тебя не убивает, делает тебя… страннее!
Известное выражение «Что нас не убивает, делает нас сильнее» — это полная чушь: что нас не убивает, то нас не убивает, и точка.
ужасно передали. Эта цитата на сайте уже есть и в более правильной форме.
Как услышала в фильме в кинотеатре — так и написала.
Или вам надо было в оригинале на английском языке выложить, чтобы не к чему было придраться???
Хмм... А ведь верно... именно страннее
в русском дубляже так и есть.
Вот чёрт! Неужели бабочки тоже делают нас странными.
Я верю что то что тебя не убивает, делает тебя, страннее!
Ленуля
наоборот
переделали шикарно!!!
Подписываюсь. Одна из любимых цитат.
Одна из любимых цитат!!!!!! Это гениально!!!!!!
Оюожаю фильм
Обожаю цитату
Обожаю гения, который сыграл Джокера. Хит Леджер был великолепен в фильме. Был...
я помню другую трактовку, но и эта хороша
забудь другую
помни эту;)
На русском языке в этой цитате, к сожалению, не так хорошо видна игра слов, как в английском варианте.
Херню несете. На английском она звучит так же.
Что вы так серьезны? *biggrin*