Пока тускнеют древние венцы,
И Белоснежка спит во гробе цинковом,
Ещё один романтик вышел в циники,
Ещё один тихоня – в подлецы.
Чёрный флаг с костяком на портянки разорван,
Белый флаг с алой розой сожжен по злобе,
Из избы не выносят ни мыслей, ни сора,
Ни детей, ни покойников – тихо в избе.
What's another year
For someone who's lost everything that he owns?
What's another year
For someone who's getting used to being alone?
Что такое ещё один год
Для того, кто потерял всё, что у него было?
Что такое ещё один год
Для того, кто привык быть один?
— Может, мы стареем.
— Ещё один сюрпризик.