Let me be your comet, I will fly
Позволь мне быть твоей кометой, я полечу.
Let me be your comet, I will fly
Позволь мне быть твоей кометой, я полечу.
I said let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right
Let me take you to that wonderland that only two can share.
Я сказал, позволь мне быть там, в твоем утре,
Позволь мне быть там, в твоей ночи,
Позволь мне изменить то, что неправильно, исправить это.
Позволь увезти тебя в волшебную страну, разделить которую могут лишь двое.
— Когда ты позволишь мне быть за рулем?
— Завтра.
— Ты это уже три года говоришь!
Нет, только позволь мне быть единственной,
Нет, не сдерживайся, позволь этому быть,
Мне необходимо услышать, как ты скажешь,
Что безумно во мне нуждаешься.
Поэтому: малыш, если ты меня любишь,
Не позволяй мне узнать это последней.
If you need somebody
To care for you
Oh, let me be
The one to stay
The one to stand
Come and take my hand
Если тебе нужно, чтобы кто-то
Позаботился о тебе,
То позволь мне быть им,
Тем, кто останется,
Тем, кто выстоит,
Приди и возьми меня за руку.