Пояснение к цитате:
Согласно статье Quote Investigator (https://quoteinvestigator.com/2015/08/28/fish/), автором можно считать английскую писательницу Anne Isabella Thackeray Ritchie, но в ее романе конец высказывания звучал несколько иначе.
Похожие цитаты
«Жизнь дается человеку только один раз, и надо прожить ее...» Одному, бесчисленному множеству, — выжить, другому, ничтожному меньшинству, — прожить и обеспечить беспечальное существование своему потомству.
Он был человеком недалеким, но добрым; но он примирился, — в конце концов в этом мире нельзя иметь все и нужно исполнить свой долг и обеспечить себе лучшую учесть в ином мире.
Отличная пословица
Где то я это слышал? В фильме?
Может быть. Я слышала в лекциях, а потом в каком-то учебнике нашла.
Вспомнил, по Нэшнал Джиографик реклама про рыбалку была, вот там и услышал.
И Конфуций об этом же: https://citaty.info/quote/446983
да и все китайцы: https://citaty.info/po/176294
Нет подтверждений, что это китайская поговорка или Конфуций: https://quoteinvestigator.com/2015/08/28/fish/
Объединил 3 цитаты в одну.
Ни у Лао — цзы, ни у Конфуция я этого не нашёл. Скорее всего это народное (может быть и китайское).
https://xaroktet.wordpress.com/2011/04/28/if-you-want-to-help-the-hungry/
Научи человека ответственности к себе и он будет иметь все в достатке и будет чем делиться. А не рвать....
Дай замерзшему дрова и спички — и ему будет тепло один час. Облей его бензином и подожги — и ему будет тепло до конца жизни.
"Продай человеку рыбу, и он будет сыт один день, научи его ловить рыбу и потеряешь прекрасную возможность заработать".