У мистера Нортона на каждый случай имелась цитата из Библии, и если вы когда-нибудь встретите человека, похожего на него, мой вам совет: обходите его десятой дорогой.
Я в жизнь играю, смело и без страха,
Я смерти не боюсь, иду вперед.
И обернуться в прошлое охото мне бывает,
Но жизнь назад не повернуть.
Иду вперед — сквозь слезы и страданья,
И лишь в пути я счастье нахожу.
О прошлом без печали вспоминаю,
Ну что о будущем? Туда я лишь иду!
Хорошая отговорка фанатиков.
Но как быть, если ничего против Библии не имеешь, а некоторые части в ней очень жестоки?
У этой фразы не столько прямой — религиозный — сколько переносный, общечеловеческий смысл...