Стрелок с Чёрной скалы (Black Rock Shooter / Burakku Rokku Shuta): цитата

Расправив крылья, птенчик
Летит на небеса,
И в зеркале воды
Застыла синева.
Безмерно гладь чиста -
Небесная река,
Что слезы льет на нас,
Взирая свысока.
И между слез летит
Наш птенчик в облака.

Цитату добавила Kuroneko-sama 11.08.12 в 18:52

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

Видел, что не было солнца, ты встал и пошел босиком,
Мокрые ноги по лужам оставляли следы на воде.
Слышал, где звук самолета, ты искать побежал в облака,
Остановился и понял, что летишь свысока.

7Б

Некрещёная луна

Как перед зеркалом блудница
На склоне лет горюет над собой
И слезы льет над вянущей красой, -
Так Осень Поздняя томится
И горько плачет над Землей.

Пояснение к цитате:

1915

Александр Иванович Тиняков

осень

сравнение

Облака — белогривые лошадки!
Облака — что вы мчитесь без оглядки?
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака!

Save all your tears for when you,
Really need to cry,
Don't wish your life away,
Just spread your wings and fly!

Прибереги свои слезы до той поры,
Когда тебе действительно захочется плакать.
Не мечтай, что жизнь пройдет бесцельно.
Просто расправь свои крылья и лети!