Никто теперь не называет это место «раковой палатой», подумалось доктору Адриану Кингу. Это наименование вышло из употребления в середине 80-ых, примерно в то же время, когда шлюха превратилась в «женщину легкого поведения». И ведь не только шлюх тогда убрали из языка. Мусорщик стал «рабочим по вывозу бытовых отходов», домохозяйка — «домашней служащей», а преступник — «физическим лицом, в отношении которого законодательством предусмотрены определенные меры». Похоже, что в те времена разве что профессия лакировщика глобусов не была оскорблена эвфемистическим переименованием.
Похожие цитаты
Прислуга — это не порода домашних животных и не разновидность бытовой техники, прислуга — это наименование должности, в которой я состою.
«Физическая боль прогонит душевную». Разве не так всегда говорила Лисса?
Вашему ребёнку делают замечания? Научите его фразе: «Меня мама учит, что не всякое оценочное суждение должно служить модификатором поведения».
Он считал своей обязанностью подавать милостыню нищим, но подавал только изъятые из употребления монероны да стертые су и, таким образом, умудрился по дороге в рай попасть в ад.