Светлана Алексиевич. Чернобыльская молитва

Похожие цитаты

Когда люди переходят определённый рубеж и им доводится пережить большее, чем то, к чему они были готовы, с ними случается, происходят разительные перемены и они начинают смотреть на мир другими глазами.

But, oh, what beautiful things I'll wear,
What beautiful dresses and hair!
I'm lucky to share his bed,
Especially since I'll soon be dead.

Но, о, сколько прекрасных вещей я буду носить,
Какие красивые платья и причёски!
Я счастлива разделить с ним ложе,
Особенно тогда, когда буду мертва...