Катя Чехова — Море не просто вода

Ты просто не видела моря,
Прибоя и плачущих чаек.
Ты просто не видела моря,
А я без тебя так скучаю...

Ты там, где закончилось лето;
Ты там, где печальная осень,
И ветер всю ночь до рассвета
Упавшие листья уносит...

Похожие цитаты

Love, my fate,
Will you wait for me there... where our autumn dawns?
There, beyond the dreary seas
Will you wait?
Will you welcome me into your arms once more?
Where our waters still fall free...

Моя любовь, моя судьба,
Будешь ли ты ждать меня там... где наши осенние рассветы,
Там, за печальными морями,
Будешь ли ты ждать?
Будешь ли ты рада обнять меня еще раз?
Там, где наш водопад еще не стих...

Под водою
строки плывут чередою.
Гребень воды качает
россыпи звёзд и чаек.
Сна не тревожит ветер
гулом гитарной деки.
Только тростник и помнит
то, что уносят реки.

Пояснение к цитате: 

Перевод А. Гелескула.