Роберт Бёрнс. Песня девушки

Он меня поцеловал
И ушёл по склонам гор.
На уступы серых скал
Все гляжу я с этих пор.

Пощади его в пути,
Дробный дождь, трескучий град.
Горных троп не замети
На вершинах, снегопад!

В бледном сумраке ночном
Не кружись, метель, над ним -
Пусть он спит спокойным сном
И проснётся невредим.

Пусть меня он назовёт
И в долину кинет взгляд,
Путь ведет его вперёд,
А любовь зовёт назад.

Пояснение к цитате: 

Перевод С.Я. Маршака

Похожие цитаты

Я по полу тянулся
И подымался по стене,
Ломался на уступах
И простирался по стерне,
Ты мялся у подножья,
А я достигал вершин,
А в полдень я сморщивался в аршин.

Женская дружба — для избранных. Спросите парня, сколько у него друзей, он назовёт с десяток фамилий. Спросите женщину, сколько у нее подруг, она ответит: «Одна. И ещё пару знакомых и пять коллег по работе, с которыми я близко общаюсь».