Елена Катишонок. Жили-были старик со старухой

Я в восторге
от Нью-Йорка города.
Но
кепчонку
не сдерну с виска.
у советских
собственная гордость:
на буржуев
смотрим свысока.

Пояснение к цитате: 

1925 г.

0
0
0

Да, женщины, тут нет ошибки,
Дана вам роковая власть;
Довольно вам одной улыбки,
Чтоб вознестись или упасть.

Слова, молчанье, вздох случайный,
Насмешливый иль скучный взгляд, -
И в сердце любящего тайно
Смертельный проникает яд.

Да, ваша гордость неуёмна;
У вас душа слаба, кротка,
И так же ваша власть огромна,
Как верность ваша коротка.

Пояснение к цитате: 

Перевод Э. Линецкой.

4
0
4