The Cure — Burn

Everynight I burn,
Everynight I call your name,
Everynight I burn,
Everynight I fall again.
Everynight I burn,
And scream the animal scream,
Everynight I burn,
And dream the crow-black dream.

Каждую ночь горю,
Каждую ночь зову тебя.
Каждую ночь горю,
И снова повержен я.
Каждую ночь горю –
Мучительный зверя стон.
Каждую ночь горю –
Черный, как ворон, сон.

Похожие цитаты

Still, everynight I burn,
Everynight I scream your name,
Everynight I burn,
Evernight the dream's the same.
Everynight I burn,
Waiting for my only friend,
Enerynight I burn,
Waiting for the world to end.

И все же каждую ночь горю,
Каждую ночь зову тебя.
Каждую ночь горю,
Все тот же сон вижу я.
Каждую ночь я жду
Тебя, единственный друг.
Каждую ночь я жду,
Что мир рассыплется вдруг.

В эту ночь виденьем страшным
Тень судьбы заворожила мой сон.
Я дрожу в бреду ужасном,
И невнятный вырывается стон.
Роковая судьба прикоснулась ко мне крылом,
Демон горя и зла стал тяжёлым, безжалостным сном.

Опять говорят, что грею, горю, свечу…
И снова благодарят меня за ответы.
А я не хочу быть чистым светом, я не хочу!
Мне хочется право иметь быть просто человеком.

Взошла заря. Чуть слышно прозвучали
Ее шаги, смутив мой легкий сон.
Я пробудился на своем привале
И вышел в горы, бодр и освежен.
Мои глаза любовно созерцали
Цветы в росе, прозрачный небосклон, -
И снова дня ликующая сила,
Мир обновив, мне сердце обновила.