Агата Кристи — Подвиг

Когда некуда идти,
Ты невольно выбираешь
Путь единственный из всех,
На котором умираешь.
Но до этого живешь,
Так как не жил ни секунды,
Так как должен был себе,
Как другим был должен денег.

Похожие цитаты

С ворами в старину бывал
Короткий разговор:
Семижды, что наворовал,
Вернуть был должен вор.

Но я не строг — и лишь вдвойне
За кражу я возьму:
Свое отдашь ты сердце мне
В придачу к моему!

Пояснение к цитате: 

Перевод М.Я.Бородицкой

Свобода — неуловимое понятие. Некоторые люди всю жизнь остаются узниками, хотя могут делать то, что им нравится, идти, куда им угодно, в то время как другие остаются свободными, даже скованные цепью.

Она не знала, где Андвир, но до сих пор думала, что он – на её стороне, он – как друг, который стоит за спиной, а, значит, никто не ударит в спину. А оказалось, что друг давно сбежал.