Имеется в виду, что если по-настоящему любил человека, то не будешь ему мстить, к примеру, узнав о измене или каком-то проступке. А если мстишь, значит не любил.