Джордж Мартин. Буря мечей

Боги создали землю для всех людей, но потом пришли короли с коронами и стальными мечами и потребовали её себе. Мои деревья, говорили они, — не ешьте с них яблок. Мой ручей — не ловите в нём рыбу. Моя земля, мой замок, моя дочь, уберите руки, не то я отрублю их, но если вы поклонитесь мне, я, может, и дам вам понюхать. Вы обзываете нас ворами, но вор хотя бы должен быть храбрым, умным и ловким, а поклонщик только и умеет, что кланяться.

Похожие цитаты

— Разве не глупо забирать то, что наше по праву?
— Это была моя добыча! Вор! Беги со всех ног!
— Это уже слишком... Мы запомним вора.

Пояснение к цитате: 
Противник крадёт метку.

Если сволочь сержант до точки довел -
Не ворчи, как баба, не злись, как осел.
Будь любезным и ловким, — и вот ты нашел,
Что наше спасенье в терпенье, солдат.

Пояснение к цитате: 

С английского (Киплинг)