Алан Александр Милн. У окна

Похожие цитаты

Ещё пишу, снимаю, сочиняю.
Дела идут и вроде хороши.
Но знаю – не живу, а доживаю.
И это пониманье – боль души.

Не жду удачи, озаренья, взлета.
Мне так и не достался главный приз.
И предстоит паршивенькое что-то,
крушение или круженье вниз.

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз.

Вам необязательно сидеть без дела,
Жалуясь на то, как закончилась ваша жизнь,
Подумайте, сколько времени вы теряете впустую,
И время — драгоценная вещь, чтобы отпустить.

Конечно, вы попали в самый низ,
Но помните, что вы будете строить с нуля,
Каждый следующий шаг,
Что приближает вас к небу, так что попробуйте!

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз.

Вам необязательно сидеть без дела,
Жалуясь на то, как закончилась ваша жизнь,
Подумайте, сколько времени вы теряете впустую,
И время - драгоценная вещь, чтобы отпустить.

Конечно, вы попали в самый низ,
Но помните, что вы будете строить с нуля,
Каждый следующий шаг,
Что приближает вас к небу, так что попробуйте!
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз и вниз.

Вам необязательно сидеть без дела,
Жалуясь на то, как закончилась ваша жизнь,
Подумайте, сколько времени вы теряете впустую,
И время - драгоценная вещь, чтобы отпустить.

Конечно, вы попали в самый низ,
Но помните, что вы будете строить с нуля,
Каждый следующий шаг,
Что приближает вас к небу, так что попробуйте!
Пояснение к цитате: 

Песня «Down and Out».

Все мы ходим
по зеркалу
незрячему,
по стеклу
прозрачному.
Если б ирисы росли
лепестками вниз,
если б розаны цвели
лепестками вниз,
если б корни видели
звезды и высь,
а умерший спал
с открытыми глазами,
все мы были бы — лебедями.

Пояснение к цитате: 

Перевод с испанского: Геннадий Шмаков.