Маргарет Этвуд. Слепой убийца

Все на свете истории — про волков. Все, что стоит пересказывать. Остальное — сентиментальная чепуха... Подумай сама. Можно убегать от волков, сражаться с волками, ловить их или приручать. К волкам могут бросить тебя или других, и тогда волки съедят их вместо тебя. Можно убежать с волчьей стаей. Обернуться волком. Лучше всего — вожаком. Ни одна приличная история не обходится без волков.

1
0
1

Похожие цитаты

Знаете, иногда в жизни кажется, что выхода нет. Как будто овца заперта в лабиринте, предназначенном для волков.

Пояснение к цитате: 

Неточный русский перевод. "Designed by wolves" - разработанным (придуманным) волками, а не "предназначенным для волков".

6
0
6