Мэтью Грин. Воспоминания воображаемого друга

И тут Освальд делает невероятное. Он меня обнимает. Он обхватывает меня своими огромными руками и стискивает плечи. Он отрывает меня от сиденья. Впервые он касается меня не для того, чтобы ударить, и это странно. Освальд тает, но обнимает меня.
— Я узнал, что исчезаю сегодня утром, когда проснулся и посмотрел сквозь руки, — говорит он, все еще не отпуская меня. — Сначала я испугался, но я и в больнице все время боялся. А теперь я познакомился с тобой и с Тини. Я катался на лифте и в автобусе. Я познакомился с миссис Госк. Я спасу Макса. Это важнее, чем все, что я сделал в своей жизни.

Похожие цитаты

— Кто это?
— Я понятия не имею.
— Мама?
— Я познакомилась с ним вчера в «Каравелле».
— То есть ты его даже не знаешь?
— Это массовка. Или ты хочешь скучный праздник?

Почему русские переводят в таких количествах совершенно никакие, стереотипные романы из Англии — в то время как сами русские авторы, с которыми я познакомился у вас, не имеют возможности публиковаться.

Передо мной в тот момент стоял котенок. Спустя несколько часов я познакомился с очаровательной и неуверенной кошечкой. На балу отца я увидел восхитительную грациозную кошку, которая была столь же великолепна, сколь и растеряна.

С самого детства я мечтал о том, как однажды побываю во многих местах и узнаю, как живут другие люди. Когда я вырос и начал путешествовать, я познакомился с другими культурами даже в пределах Америки.