Общаясь с дураком не оберешься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
(Знайся только с достойными дружбы людьми,
С подлецами не знайся, себя не срами,
Если подлый лекарство подаст тебе — вылей!
Если мудрый подаст тебе яду — прими!)
Иные поэты — Господь им судья -
С рожденья не ведая срама,
В карьерах и копях себя не щадя,
стремятся кто в бронзу, кто в мрамор.
Сказать он должен прямо,
Назад лет двадцать пять,
Из кожи лезла дама,
Чтоб платье показать.
Теперь, не зная срама,
Той моде не под стать,
Из платья лезет дама,
Чтоб кожу показать.
— Честных людей нет; в лучшем случае они честны лишь в сравнении с подлецами.
Дураки и сумасшедшие гении — вот два главных бича этого мира.
От дураков нельзя принимать ни подарков, ни услуг, ни комплиментов, ничего. А также нельзя у них ничего покупать. И, совершенно точно, им нельзя ничего дарить. Лучше вообще держаться от них подальше. Иначе пожалеешь! Проверено! Очень мудрым был Хайям... Большинству из нас не достает ума, чтобы самим во время понять то, о чем написал мудрец столько веков назад!