Анна Островская. ДоброПочта

Две вороны, пять енотов, двадцать сов и три ежа -
Сохнут яркие рисунки, все на полочке лежат.
Будет-будет на открытках мир весёлый и чудной.
Разлетятся, словно птицы, в города страны родной.
Пусть порадуют кого-то, пусть тепло подарят слов
Две вороны, пять енотов, три ежа и двадцать сов.

Похожие цитаты

Над землёю вороны, сторожат все стороны,
Не уйдешь от зоркого глаза вожака.
Душу заплутавшую, слабую, уставшую,
Не возьмете вороны, Душу чужака.

Утром выйду в поле я, там земля намолена,
Там слагали головы деды-казаки.
Помолюсь средь морока, за друга и ворога,
Да чтоб покрылись оловом злые языки.

Чёрные вороны, надо мной встают,
Не губите вороны, вы судьбу мою.
Улетайте вороны, уносите зло,
Знаю мое время не пришло…
Улетайте вороны, уносите зло,
Знаю мое время не пришло…

Seven—six—eleven—five—nine-an'-twenty mile to-day —
Four—eleven—seventeen—thirty-two the day before —
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!)
There's no discharge in the war!

Восемь-шесть-двенадцать-пять — двадцать миль на этот раз,
Три-двенадцать-двадцать две — восемнадцать миль вчера.
(Пыль-пыль-пыль-пыль — от шагающих сапог!)
Отпуска нет на войне!

Пояснение к цитате: 

Перевод: Ада Ивановна Оношкович-Яцына.

Даже если тьма кругом -
Не сбегай, не прячься в дом,
Сохрани частицу света в сердце ты своём.
Будет-будет сердце биться,
Свет надеждой заструится
В мир, в котором мы с тобой живём.
Мы с тобой ещё споём...