Перевод С. Липкина.
Пе́ри - фантастические существа в виде прекрасных девушек в персидской мифологии, позднее сохранившиеся в преданиях у тюркоязычных народов Малой и Средней Азии, Северного Кавказа, Закавказья, Поволжья и Южного Урала. Пери оказывают помощь своим земным избранникам. Посланцами и исполнителями их воли являются подчиняющиеся пери волшебные звери и птицы. Появление самих пери сопровождается необыкновенным ароматом и благоуханием. Пери могут вступать в брак с полюбившимися им людьми и рожать от них детей.
Пояснение к цитате:
Похожие цитаты
Мне все равно, тащите ли вы меня за собой на дно океана, ведь вы мой мотылёк.
(Я вовсе не прочь опуститься с тобой на самое дно моря, ведь там можно летать.)
Сам же прекрасно знаешь — мир жесток! Если не можешь изменить его — изменись сам!