Перевод: Наталья Ванханен.
Похожие цитаты
Одной тростинке не переломить ветвь.
Вновь расцветающий миндаль,
Склонивший голову подснежник...
Всё хорошо, уже не жаль
Всего, что было где-то прежде.
— Да пошло все.
— Да пошло все навсегда.
— Да пошло все навсегда.
Я не знала, что навсегда ты послал и меня, Алекс. Я не знала, что ты станешь моим ураганом.
Женишься – будешь жалеть, и не женишься – будешь жалеть. Так что женись – не женись, жалеть будешь в любом случае. В любом случае все равно будешь жалеть.
Посмеешься ли над глупостью этого мира – будешь жалеть, поплачешь ли над ней – тоже будешь жалеть. Так что плачь или смейся, жалеть будешь в любом случае. В любом случае все равно будешь жалеть.
Повесишься – будешь жалеть, не повесишься – тоже будешь жалеть. Так что вешайся – не вешайся, жалеть будешь в любом случае. В любом случае все равно будешь жалеть.
Вот, господа, в чем заключается жизненная мудрость… Заключается – не заключается, все равно будешь об этом жалеть.