В Гаскони не известно слова трус!
Не знать мне шпаги, если вы не правы!
У нас, гасконцев, лучший в мире вкус,
Ни что нам не по вкусу, кроме славы.
Скуластое лицо, особенная стать,
Вот вам гасконский облик без изъяна.
Поверьте, сударь вам не долго ждать.
Париж ещё узнает,
Париж ещё узнает,
Париж ещё узнает Д'Артаньяна!
Без славы мне в Париже не житье.
Вся жизнь прошла — пора судьбой заняться.
Так сколько же вам лет, дитя мое?
Ах, много сударь, много — восемнадцать.
Рука твоя тверда? Тверда.
Вот верная черта
Гасконского прославленного стиля.
И я таким же дерзким был когда
Париж узнал гасконца,
Париж узнал гасконца,
Париж узнал гасконца Де Тревиля.
— Мы говорим: «Горд, как шотландец», — вполголоса произнес герцог.
— А мы говорим: «Горд, как гасконец», — ответил д'Артаньян. — Гасконцы — это французские шотландцы.
Прощай, Д’Артаньян, это был прекрасный сон...