Похожие цитаты
Вылези у меня из головы, смазливый подонок, вылези, и не надругивайся над моим парализованным мозгом.
Mais quand tu penches la tête
Avec un soupir
Sur mon coeur, mon coeur s'arrête
Et je vais mourir...
Но когда ты голову наклоняешь
Со вздохом
Над моим сердцем
Моё сердце останавливается
И я почти умираю
Пояснение к цитате:
перевод – Наталия Шартон
Лишь одно бы принял я не споря —
Тихий, тихий золотой покой
Да двенадцать тысяч футов моря
Над моей пробитой головой.