Харуки Мураками. Край обетованный

Я никак не мог привыкнуть к «обществу взрослых» вокруг меня. Оно представлялось мне уродливым искривленным пространством.
Неужели нельзя жить по-другому, иначе смотреть на мир?

Похожие цитаты

I can't help the fact I like to be alone
It might sound kinda sad, but that's just what I seem to know
I tend to handle things usually by myself
And I can't ever seem to try and ask for help.

Я ничего не могу поделать с тем, что мне нравится быть одной,
Это может прозвучать грустно, но не умею по-другому,
Я привыкла справляться со всем самостоятельно,
И мне кажется, что я никогда даже не пыталась просить помощи.

Если взрослый вспоминает своё детство, оно представляется ему счастливым временем, когда радуются настоящему и, ничего не желая, идут навстречу будущему, поэтому взрослый завидует детям. Но сами дети, если бы они могли дать об этом сведения, сообщили бы, вероятно, другое. Вероятно, детство не есть та блаженная идиллия, какой она нам кажется позже, если желание стать взрослым и делать то, что делают взрослые, заставляет детей стремиться поскорее пережить годы детства.