Встреча нам
Не суждена, — и в хижине,
Бамбуком скрытой,
Густо падает слёз роса
На полночное ложе моё.
Пояснение к цитате:
Перевод: Т. Бреславец.
Встреча нам
Не суждена, — и в хижине,
Бамбуком скрытой,
Густо падает слёз роса
На полночное ложе моё.
Перевод: Т. Бреславец.
И никуда уже не скрыться:
Враньё кругом, как вороньё...
И листья падают, как птицы,
На одиночество моё.
Долго же ты просидишь в своей хижине, если станешь ждать, пока тебя полюбят все.
Врагов и друзей не считай. Победа тебе суждена, если победу захочешь.