Знаешь ли ты, что такое быть на самом дне? Там нет ничего, кроме грязи, вони и самобичевания. Это когда сотни взглядов направлены в твою сторону, но ни один тебя не замечает. Когда каждый вздох обжигает твои лёгкие. <...> Оборотень, объясни ей, каково это — когда некому помочь, когда не на кого рассчитывать, когда живёшь в ужасе, скрываясь от взглядов, словно червь.
— Но я — оборотень, — сказал он неохотно, и с очевидным отвращением добавил: — А он – вампир.
— А я – «Дева» по гороскопу! — раздражённо крикнула я.
(— Но ведь я всё равно оборотень, — неохотно сказал Джейк. И с отвращением добавил: — А он остаётся вампиром.
— А я Дева! — заорала я, не выдержав.)
— Стайлз, просто иди в школу.
— Папа, этот парень — оборотень!
— Твой лучший друг — оборотень, ты встречаешься с койотом, и я до сих пор не знаю, чем является Кира.
Он не оборотень, ясно? Этот парень такой слабак, что не может открыть банку без помощи моей матери. Если бы он был оборотнем, он бы без проблем открывал банки с арахисовым маслом.