Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)

— Очень жаль, но мне ли не знать, каково это — жить с задирой.
— Твой брат тоже тебя донимал?
— Я вообще про Пенни, но брат тоже, да.

Похожие цитаты

— Ты поступишь как последняя дура, если так дешево продашь себя, — вдруг посерьезнев, заявил брат.
— Я вообще не собираюсь себя продавать. Я не кусок ленты. И не окорок. Я вообще не предназначена для продажи.

... Я тоже с детства мечтала завести кошку или кота. Но мне не разрешали. Мать их не выносит. Я вообще ни разу в жизни не получала того, что очень хотелось. Ни разу. Не веришь? Тебе не понять, что это значит. У тебя не будет того, что тебе хочется... Ты свыкаешься с этой мыслью и постепенно перестаешь даже понимать, что же тебе нужно.

I wish that we would go back
To what we were before
But I don't think that I love you anymore, anymore

It's too hard to keep pretending
It's too hard to ignore
But I don't think that I love you anymore, anymore.

Жаль, что мы не можем вернуться назад,
Стать теми же, что раньше,
Но мне кажется, что я тебя больше не люблю...

Слишком трудно стало притворяться,
Слишком трудно это игнорировать,
Но мне кажется, что я тебя больше не люблю...