Прошлой ночью я вел машину
не умея водить
не имея машины
я ехал и сбивал
людей которых люблю.
(Прошлой ночью я вёл машину,
не умея водить,
и вообще она была не моя —
я ехал и давил
тех, кого люблю.)
Похожие цитаты
— Почему ты так пыхтишь, Тони?
— Я бегаю. В каньоне.
— Ты же едешь на машине.
— Да, я ехал в каньон побегать.
Не пытайся бежать, не умея ходить.
Мы не можем любить, если не умеем бескорыстно служить.
интересная цитата
есть две версии перевода, я этот ольше люблю)
вообще стихотворение восхитительное:
http://www.uspoetry.ru/poem/15
спасибо... В закладки добавила, на досуге ознакомлюсь с его творчеством.
вообще советую поползать по тому сайту, это кладезь лучшей американской поэзии